piątek, 20 stycznia 2012

Jak Internet może pomóc w nauce języków obcych?

Jak Internet może pomóc w nauce języków obcych?

Autorem artykułu jest adriantms



Prawdopodobnie każdy z Was uczy się, bądz kiedyś uczył języka obcego. Ja osobiście całkiem sprawnie posługuję się językiem angielskiem, a dodatkowo uczę się języka włoskiego i w najbliższej przyszłości zamierzam napocząć francuski:) Zawsze preferowałem naukę samodzielną. W dobrym opanowaniu angielskiego bardzo pomógł mi Internet.

Internet powinien stać się dobrym przyjacielem każdego, kto chce dobrze nauczyć się posługiwać językiem. Dlaczego? Bo jako jedyny oferuje możliwości kompleksowego rozwoju wszystkich umiejętności językowych w praktyce i w teorii. Języka obcego, takiego jak angielski, możesz się w nim uczyć zarówno zapoznając się z szeregiem zamieszczonych w nim, płatnych i darmowych, materiałów, jak i kontaktując się za pomocą różnych forów, czatów etc. z osobami, które posługują się danym językiem.

Opowiem o kilku metodach, które wykorzystałem, by bardzo podnieść moje umiejętności językowe, co pozwoliło mi bardzo dobrze (92%) zdać rozszerzoną maturę z angielskiego i zdobyć wartościowy certyfikat językowy (LCCI4).

Internet daje możliwość zapoznania się z materiałami video przygotowanymi przez wielu nauczycieli języka angielskiego. Niektórzy z nich dzielą się wiedzą za darmo, za usługi innych trzeba płacić. Niektórzy są nieźli, a innych lepiej omijać. Osobą, z której materiałami warto sie zapoznać i która do tego oferuje je za darmo jest znany użytkownik youtube.com Mr Duncan. Jest Anglikiem i przygotowuje lekcje angielskiego, które można za darmo oglądać na jego kanale na youtube. Jego lekcje są zabawne, ale zawierają mnóstwo wiedzy. Są świetnej jakości, wyposażone są w podpisy, dzięki którym łatwiej zrozumieć treść. Trudno go nie lubić. Jego filmy bardzo mi pomogły, tak jak wielu innym, którzy wychwalają jego styl i podejście. Zobaczcie lekcję pierwszą i zdecydujcie, czy mam rację;)

Inną świetną metodą nauki angielskiego w Internecie jest korzystania z portali takich jak englishbaby. Po zalogowaniu otrzymujecie m.in. dostęp do świetnie wykonanego chatu, na który poznacie mnóstwo ludzi z całego świata, którzy uczą się angielskiego. Może nawet zawrzecie jakieś przyjaźnie. Bardzo polecam. Trochę czasu tam spędziłem i szczególnie dla początkujących i średnio zaawansowanych to doskonała opcja. Gdy nie znacie jakiegoś słowa, skorzystajcie ze świetnych słowników oferowanych przez wordreference.com.

Jest wiele innych świetnych i darmowych metod nauki. Na stronie www.englisharticles.info znajdziecie mnóstwo darmowych artykułów po angielsku, czekających na lekturę i analizę.

\W najbliższym czasie postaram się podzielić z wami kolejnymi ciekawymi adresami. Polecam jeszcze raz Mr Duncana - to gość, który naprawdę zasługuje na zaintersowanie;)

---

adriantms

MojeStany.pl - Portal o Stanach Zjednoczonych - informacje, wizy, bilety, praca, wyjazd


Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Metody nauki języka angielskiego

Metody nauki języka angielskiego

Autorem artykułu jest pacman82



Nauka języka angielskiego dla wielu osób to droga przez mękę. Mimo iż doskonale zdajemy sobie sprawę z faktu, że znajomość języka obcego to dobra inwestycja w siebie, to jednak wiele osób ma problem z efektywną edukacją. W jaki zatem sposób możemy uczyć się języka angielskiego?

W chwili obecnej, istnieje wiele metod nauki jeżyka angielskiego, dostrzegamy wokół siebie wiele reklam, promujących coraz to nowsze i skuteczniejsze metody nauki. Jednakże warto byłoby poznać kilka z nich i zobaczyć na czym polegają.

Z językiem angielskim stykamy się już w najmłodszych latach życia. Istnieją przedszkola, gdzie dzieci mogą zgłębiać od podstaw język Szekspira, w szkołach nauka owego języka jest obowiązkowa. Wiele osób, mimo wieloletniej edukacji, ma blade pojęcie o języku angielskim i dlatego też musi korzystać z różnych form nauki. Korepetycje z angielskiego, szkoły językowe czy nauka angielskiego w małych grupach- praktycznie mamy nieograniczone możliwości. Oczywiście każdy z powyższych przykładów to inny rodzaj metody nauczania.

Pierwszą z metod, najbardziej znaną i najdłużej stosowaną, jest metoda bezpośrednia. Metoda tego typu nie ma jakiś konkretnych zasad, form, nie jest wtłoczona w ramy programowe. Najważniejsza zasada to ciągła konwersacja. Zdarza się często, iż korepetycje z angielskiego, udzielane osobom dorosłym, polegają właśnie na całkowitej konwersacji. Jednak minusem tego rodzaju nauki, jest praktyczne odrzucanie zasad gramatyki.

Metoda gramatyczna polega uczeniu gramatyki. W praktyce od pierwszych zajęć uczniowie edukują się w zakresie słownictwa oraz gramatyki języka obcego. Tego rodzaju system nauczania przyjęto w polskiej szkole.

Audiolingwalna metoda to ciekawostka, której geneza datuje się na okres II wojny światowej. Polega ona na prostej zasadzie, iż kształcimy swoje nawyki językowe, w określony, mechaniczny sposób, co powodowane jest poprzez, ciągłe powtarzanie określonych haseł i zwrotów.

Ostatnią z metod, ostatnimi czasy niezwykle popularną, jest metoda Callana. Metoda ta w skrócie polega na szybkim testowaniu ucznia. Uczeń dostaje się w serię krzyżowych pytań, na które musi szybko odpowiadać. Najważniejsze tutaj to odpowiednio szybkie tempo. Według osób, które uczą tą metodą, język angielski można przyswoić sobie nawet cztery razy szybciej. Jednakże minusem uczenia się „Callanem” jest brak jakiejkolwiek improwizacji. Podczas nauki wszystko jest dokładnie zaplanowane, nie ma czasu choćby na głębszą konwersację.

Widzimy, iż istnieje kilka rodzajów metod nauki angielskiego, jednakże bez odpowiedniego podejścia ucznia, raczej żadna z nich nie przyniesie zamierzonych skutków.

---

Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Nauka języków obcych - najlepsze metody

Nauka języków obcych - najlepsze metody

Autorem artykułu jest Agata Nowak



Wielu z nas już na samą myśl o nauce dostaje tak zwanej białej gorączki. Powodem takiego stanu jest najczęściej zła metoda nauczania, która w większości przypadków bywa dla nas jedynie stratą wolnego czasu, gdyż nie przynosi nam widocznych efektów. Jakie są więc, te efektywne sposoby?

Telewizja w obcym języku

Korzystaj z ogólnodostępnych programów typu RTL, czy BBC. Oglądaj filmy, informacje, a nawet reklamy w języku obcym! Dzięki temu nie tylko osłuchasz się z akcentem, ale i wyłapiesz znane już Ci słówka, a te, których nie znasz możesz łatwo skojarzyć z pokazywanym obrazem. Prawda, że prosty sposób łączenia przyjemnego z pożytecznym?

Prasa obcjojęzyczna

Obecnie na rynku dostępnych jest wiele zagranicznych pozycji. Warto więc wybrać się do kiosku, przejrzeć interesujące nas tematy i zacząć czytać – to, co nas naprawdę interesuje. Dzięki temu nie tylko będziemy na bieżąco z aktualnymi wydarzeniami, czy nowinkami, lecz także podszkolimy nasz język.

Karteczki sposobem na szybkie zapamiętywanie

Na lodówkę, pralkę, ścianę…a najlepiej wszędzie, gdzie tylko się da! Oznaczaj nimi przedmioty, których używasz na co dzień, dzięki temu zaoszczędzisz dodatkowy czas na naukę. Pozwól, by Twoje oczy i mózg zapamiętały to za Ciebie!

Nagrania

Jest to jeden z najlepszych sposobów przyswojenia sobie wymowy języka, którego chcemy się nauczyć. Faktem jest, że dzieci uczą się języków najszybciej. Jak one to robią? Odpowiedź jest bardzo prosta słuchają swoich rodziców i zaczynają coś powtarzać, aż w końcu zaczną mówić. Dobrym sposobem jest na przykład nagranie na mp3 słówek, których chcemy się nauczyć i puszczanie ich wtedy, gdy jedziemy autobusem, lub siedzimy bezczynnie przed komputerem. Wypróbujcie ten sposób, a zobaczycie jak szybko i bez wysiłku nauczycie się trudno przyswajalnych słówek.

Lista zakupów w języku obcym

Zawsze wtedy, gdy wybierasz się na zakupy zapisuj na kartce wszystkie planowane produkty. Dzięki takiemu postępowaniu nie tylko nie kupisz zbędnych rzeczy i zaoszczędzisz, ale co najważniejsze podszkolisz, czy przypomnisz sobie nazwy podstawowych produktów spożywczych.

Muzyka

Tak! i najlepiej wydrukuj sobie tekst piosenki, przetłumacz go a nawet nie zauważysz kiedy, zapamiętasz używane w niej słownictwo. Ważne jest byś puszczał takie utwory, które naprawdę Ci się podobają i chciałbyś wiedzieć o czym śpiewają Twoi ulubieni wykonawcy !

---

Więcej na temat najlepszych sposobów na naukę języków obcych znajdziesz na stronie Językizpasja.wordpress.com


Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Audiobooki angielskie - jak je wykorzystać podczas nauki języka

Audiobooki angielskie - jak je wykorzystać podczas nauki języka

Autorem artykułu jest Wojciech Birski



Jeśli chcemy swobodnie porozumiewać się w języku angielskim jak i w każdym innym języku podstawą jest rozumienie ze słuchu. Właśnie w ten sposób każdy z nas nauczył się języka ojczystego i tak samo powinien być to podstawowy element podczas nauki języka obcego.

Bardzo często jednak nie przykłada się do tego wystarczającej wagi w naszych szkołach, gdzie głównie uczymy się konstrukcji gramatycznych i wykonujemy ćwiczenia tekstowe. W takiej sytuacji każdy musi sobie sam pomóc w tym elemencie. Świetnie do tego przydają się audiobooki.

Pomimo tego że wielu ludzi uważa, że audiobooki rozleniwiają odbiorcę i pozwalają mu na wymiganie się od obowiązków czytelniczych to jeśli chodzi o naukę języków obcych, korzystanie z nich jest wręcz wskazane. Możemy bowiem nauczyć się prawidłowej wymowy i akcentu bez konieczności wyjeżdżania za granicę, lub uczęszczania na lekcje w szkole językowej z native speakerami. Poza tym, słuchając dialogów w języku angielskim utrwalamy również wiedzę, którą już zdobyliśmy. Powtarzamy również słówka i zwroty, oraz uczymy się nowych – często domyślając się ich znaczenia z kontekstu zdania. Intuicyjnie również uczymy się konstrukcji gramatycznych użytych w zdaniach. Jest to więc bardzo przydatne..

Audiobooki angielskie zawierają na ogół te same treści, jakie możemy znaleźć w książkach. Dlatego możemy wybrać np. książkę naszego ulubionego autora, ale w wersji angielskiej. Dzięki temu łatwiej nam będzie domyślić się znaczenia słów i zdań, których jeszcze nie znamy, gdyż będziemy znali już całą fabułę. To sprawi, że przy okazji bardzo łatwo przyswoimy nowe wiadomości.
Inne podejście to wybranie audiobooka, który dotyczy naszego hobby. Dzięki temu będziemy mieli podwójną motywację. Po pierwsze dlatego, że się tym interesujemy i chcemy zdobyć wiedzę na ten temat, a po drugie dlatego że chcemy szkolić język.

Musimy jednak przy tym pamiętać, by odpowiednio dobrać poziom zaawansowania materiału do naszych umiejętności językowych, gdyż może się okazać – szczególnie na początku –, że zbyt ambitny materiał przytłoczy nas i tylko zniechęcimy się do tego sposobu nauki. Obecnie istnieje wiele audiobooków, które dostosowane są do każdego poziomu zaawansowania. Więc, nawet jeśli nasz zasób słownictwa nie jest zbyt wysoki nie powinno to nas powstrzymywać od korzystania z nagrań audio w języku angielskim. Dzięki temu szybko oswoimy się z naturalną wymową, co sprawi, że będziemy się czuli o wiele pewniej i będziemy mieli więcej frajdy z nauki. I co najważniejsze, nasze postępy będą o wiele szybsze.

---

Po więcej informacji wejdź na audiobooki angielskie


Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

The 15 Biggest English Misunderstandings

The 15 Biggest English Misunderstandings

Autorem artykułu jest Jasonone



Aby uniknąć zakłopotania, błędnego zrozunienia, komunikując się po angielsku musimy poznać jak brytyjczycy rozumieją proste, wydawałoby się, frazy. Nikt z nas nie chce się czuć obrażany i poniżany. Wszyscy natomiast chcą być dobrze zrozumianymi. Koniecznie musisz się z tym zapoznać!

British people are known for being very polite when speaking and expressing themselves. However, those who learn English and come from societies that use a more 'direct' way of communicating can misunderstand the message being transmitted.
The following is a list of 15 biggest misunderstandings (includes humour) that explains what a British person says, what they mean and what others understand from such expressions.

What the British say What the British mean What others understand
I hear what you say
I disagree and do not want to discuss it further He accepts my point of view
With the greatest respect...
I think you are an idiot He is listening to me
That's not bad
That's good That's poor
That is a very brave proposal
You are insane
He thinks I have courage
Quite good
A bit disappointing Quite good
I would suggest...
Do it or be prepared to justify yourself Think about the idea, but do what you like
Oh, incidentally / by the way
The primary purpose of our discussion is... That is not very important
I was a bit disappointed that
I am annoyed that
It doesn't really matter
Very interesting
That is clearly nonsense They are impressed
I'll bear it in mind I've forgotten it already
They will probably do it
I'm sure it's my fault
It's your fault
Why do they think it was their fault?
You must come for dinner
It's not an invitation, I'm just being polite
I will get an invitation soon
I almost agree
I don't agree at all
He's not far from agreement
I only have a few minor comments
Please re-write completely
He has found a few typos
Could we consider some other options

I don't like your idea

They have not yet decided
---

Pozdrawiam
Radosław Jesionkowski


Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

How to know phrasal verbs mystery?

How to know phrasal verbs mystery?

Autorem artykułu jest Jasonone



Czy znajdzie się ktoś, kto uczy się angielskiego dłużej niż rok i nie słyszał o PHRASAL VERBS? Pewnie nie, jednak niewiele osób zdaje sobie sprawę z tego, że PHRASAL VERBS należą do kluczowych wyrazów w języku angielskim, znajomość ich świadczy o stopniu zaawansowania w nauce angielskiego, możliwość zrozumienia sensu wypowiedzi...

Phrasal verbs
Phrasal verbs are gaining in importance with the globalization of the English language. The key to understanding, speaking, reading and writing high quality English is to perfect the usage of phrasal verb meanings. This is being made possible by the publishing of a large number of good phrasal verb books to help the uninitiated. These books generally provide to the reader, a complete glossary of popular phrasal verbs in English and their meanings in alphabetical order.
A phrasal verb is a very popular tool in modern English. This term was first used by an eminent English grammarian, Logan Pearsall Smith. It is a combination of a verb and a preposition, a verb and an adverb, or a verb with both an adverb and a preposition. These combination form an integral part of the syntax of the sentence. Every phrasal verb forms a complete semantic unit that has a fixed meaning of its own. There may be sentences which contain direct and indirect objects apart from the phrasal verb. Such verbs and their meanings are used very frequently in the English language. The Phrasal verbs and meaning are often different from the original verb.
Phrasal verbs are used in the informal sense in colloquial speech, in sharp contrast with the more formal verbs. One needs to perfect their usage and learn about the phrasal verb meanings in detail in order to have a command over the English language. A single verb can be used as a phrasal verb in more than one way such that it has a literal phrasal verb meaning as well as an idiomatic phrasal verb meaning. All the good dictionaries as well as the grammar books of the English language explain the usage of phrasal verbs. These verbs are used in three basic patterns - particle verbs, prepositional verbs and phrasal-prepositional verbs. Special verb forms and claused also combine with phrasal verbs to add colour to the English language. Phrasal verbs and modifying adverbs are also used in conjunction with each other. Utmost care should be taken to ensure that people new to the English language grasp the difference between the meanings and usage of idioms and phrasal verbs.
Today a large number of national as well as international competitive exams test the candidate's knowledge of the English language. Researchers have analysed the questions asked in such exams and according to them, a large number of questions are directly or indirectly related to the knowledge and application of phrasal verb meanings in the correct manner. Therefore, for a student looking to make his mark in such exams, the in-depth study of phrasal verbs assumes prime importance. This is also the reason behind English teachers and trainers proficient in the English language getting paid handsomely and gaining wide respect among students as well as peers.
In conclusion, one can clearly state that phrasal verbs are a central cog in the constantly changing modern English.

---

Pozdrawiam
Radosław Jesionkowski


Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl